BIBLIOTECA COSCYL
¡AVISO IMPORTANTE!

A partir del 1 de septiembre de 2020 y mientras dure la pandemia de la COVID-19, para poder acceder a los servicios de la biblioteca se debe solicitar cita previa.
A partir de esta página puede:
Información del autor
Autor Bernhoff, John
Documentos disponibles escritos por este autor


Metodo pratico di canto italiano per camera / Vaccai, Nicola
Título : Metodo pratico di canto italiano per camera : hohe Stimme Otro título : Practical school of the italian method of singing Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Vaccai, Nicola, Autor ; Bernhoff, John, Traductor Editorial: Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters Fecha de publicación: 1942 Colección: Edition Peters num. 2073a Títulos uniformes: Metodo pratico di canto italiano per camera Número de páginas: 1 partitura (39 p.) Dimensiones: 28 cm. Nota general: Prólogo y notas en alemán, francés e Inglés.
Textos en italiano y alemán.
Contiene 15 ejercicios vocales para voz alta con acompañamiento de piano.
Año de composición: 1832.Idioma : Italiano (ita) Materias: CANTO -- MÉTODOS Clasificación: A10 Métodos y ejercicios de vocalización Metodo pratico di canto italiano per camera = Practical school of the italian method of singing : hohe Stimme [Partitura musical impresa] / Vaccai, Nicola, Autor ; Bernhoff, John, Traductor . - Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters, 1942 . - 1 partitura (39 p.) ; 28 cm.. - (Edition Peters; 2073a) .
Obra : Metodo pratico di canto italiano per camera
Prólogo y notas en alemán, francés e Inglés.
Textos en italiano y alemán.
Contiene 15 ejercicios vocales para voz alta con acompañamiento de piano.
Año de composición: 1832.
Idioma : Italiano (ita)
Materias: CANTO -- MÉTODOS Clasificación: A10 Métodos y ejercicios de vocalización Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1018214 P A10 VAC met Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible Michelangelo-Lieder / Wolf, Hugo
Título : Michelangelo-Lieder : für eine Basstimme und Klavier Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Wolf, Hugo (1860-1903) ; Bernhoff, John, Autor Editorial: Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters Fecha de publicación: 19-- Colección: Edition Peters num. 3155 Número de páginas: 1 partitura (12 p.) Dimensiones: 28 cm Palabras clave: Solista con piano, Música para Lieder Canciones con acompañamiento instrumental Clasificación: R42 Nota de contenido: Wohl denk"ich oft = I often ponder ; Alles endet, was entstehet = All creation once must perish ; Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel Michelangelo-Lieder : für eine Basstimme und Klavier [Partitura musical impresa] / Wolf, Hugo (1860-1903) ; Bernhoff, John, Autor . - Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters, 19-- . - 1 partitura (12 p.) ; 28 cm. - (Edition Peters; 3155) .
Palabras clave: Solista con piano, Música para Lieder Canciones con acompañamiento instrumental Clasificación: R42 Nota de contenido: Wohl denk"ich oft = I often ponder ; Alles endet, was entstehet = All creation once must perish ; Fühlt meine Seele = Oh, does my spirit feel Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1015375 P R42 WOL mic Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible Band I. Lieder nach verschiedenen dichtern / Wolf, Hugo
Título : Lieder nach verschiedenen dichtern : für mittlere stimme und klavier Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Wolf, Hugo (1860-1903), Autor ; Bernhoff, John, Traductor Editorial: Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters Fecha de publicación: 19-- Colección: Edition Peters num. 3153 Títulos uniformes: Canciones. Selección Número de páginas: 1 partitura vocal (46 p.) Dimensiones: 28 cm Nota general: I. Morgentau -- II. Das Vöglein -- III. Die Spinnerin -- IV. Wiegenlied im Sommer -- V. Wiegenlied im Winter -- VI. Mausfallensprüchlein.
Letras en alemán e inglésIdioma : Alemán (ger) Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO Clasificación: R42 Lieder nach verschiedenen dichtern : für mittlere stimme und klavier [Partitura musical impresa] / Wolf, Hugo (1860-1903), Autor ; Bernhoff, John, Traductor . - Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters, 19-- . - 1 partitura vocal (46 p.) ; 28 cm. - (Edition Peters; 3153) .
Obra : Canciones. Selección
I. Morgentau -- II. Das Vöglein -- III. Die Spinnerin -- IV. Wiegenlied im Sommer -- V. Wiegenlied im Winter -- VI. Mausfallensprüchlein.
Letras en alemán e inglés
Idioma : Alemán (ger)
Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO Clasificación: R42 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1003175 P-R42 WOL lie I Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible Band II. Gedichte von J. von Eichendorff / Wolf, Hugo
Título : Gedichte von J. von Eichendorff : für eien Singstimme und Klavier Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Wolf, Hugo (1860-1903), Autor ; Eichendorff, Joseph (karl Benedikt), Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas, etc. ; Bernhoff, John, Traductor Editorial: Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters Fecha de publicación: s.d. Colección: Edition Peters num. 3148a Títulos uniformes: Eichendorff-Lieder Número de páginas: 1 partitura vocal (39 p.) Dimensiones: 28 cm Nota general: Poemas de Joseph von Eichendorff
Textos originales con traducción al Inglés por John BernhoffIdioma : Alemán (ger) Inglés (eng) Materias: CANCIONES CON PIANO Clasificación: R42 Nota de contenido: Liber alles: Soldat sein ist gefährlich -- Heimweh: Wer in die Fremde will wandern -- der Scholar: Bei dem angenehmsten Wetter -- Der verzweifelte Liebhaber: Studieren will nichts bringen -- Unfall: Ich ging bei Tag einst über Land -- Liebesglück: Ich hab' ein Liebchen -- Seemanns Abschied: Ade, mein Schatz -- Erwartung: Grüss' euch aus Herzensgrund -- Die Nacht: Nacht ist wie ein stilles Meer -- Waldmädchen: Bin ein Feuer hell, das lodert Gedichte von J. von Eichendorff : für eien Singstimme und Klavier [Partitura musical impresa] / Wolf, Hugo (1860-1903), Autor ; Eichendorff, Joseph (karl Benedikt), Autor de obras adaptadas, utilizadas, continuadas, etc. ; Bernhoff, John, Traductor . - Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters, s.d. . - 1 partitura vocal (39 p.) ; 28 cm. - (Edition Peters; 3148a) .
Obra : Eichendorff-Lieder
Poemas de Joseph von Eichendorff
Textos originales con traducción al Inglés por John Bernhoff
Idioma : Alemán (ger) Inglés (eng)
Materias: CANCIONES CON PIANO Clasificación: R42 Nota de contenido: Liber alles: Soldat sein ist gefährlich -- Heimweh: Wer in die Fremde will wandern -- der Scholar: Bei dem angenehmsten Wetter -- Der verzweifelte Liebhaber: Studieren will nichts bringen -- Unfall: Ich ging bei Tag einst über Land -- Liebesglück: Ich hab' ein Liebchen -- Seemanns Abschied: Ade, mein Schatz -- Erwartung: Grüss' euch aus Herzensgrund -- Die Nacht: Nacht ist wie ein stilles Meer -- Waldmädchen: Bin ein Feuer hell, das lodert Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1015454 P-R42 WOL ged II Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible Band II. Lieder nach verschiedenen dichtern / Wolf, Hugo
Título : Lieder nach verschiedenen dichtern : für mittlere stimme und klavier Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Wolf, Hugo (1860-1903), Autor ; Bernhoff, John, Traductor Editorial: Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters Fecha de publicación: 19-- Colección: Edition Peters num. 3154 Títulos uniformes: Canciones. Selección Número de páginas: 1 partitura vocal (40 p.) Dimensiones: 28 cm Nota general: XIII. Wächterlied auf der Wartburg arr. male vv, orch, frag. -- XIV. Der König bei der Krönung -- XV. Biterolf -- XVI. Beherzigung -- XVII. Wanderers Nachtlied -- XVIII. Zur Ruh, zur Ruh! -- XIX. Wo wird einst des Wandermüden letzte Rubestätte sein -- XX. Lied des transferierten Zettel: Die Schwalbe, die den Sommer bringt -- XXI. Sonne der Schlummerlosen -- XXII. Keine gleicht von allen Schönen -- XXIII. Gesellenlied : Kein Meister fällt vom Himmel -- XXIV. Morgenstimmung : Bald ist der Nacht ein End' gemacht -- XXV. Skolie : Reich den Pokal mir
Letras en alemán e inglésIdioma : Alemán (ger) Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO Clasificación: R42 Lieder nach verschiedenen dichtern : für mittlere stimme und klavier [Partitura musical impresa] / Wolf, Hugo (1860-1903), Autor ; Bernhoff, John, Traductor . - Frankfurt ; [etc.] : C. F. Peters, 19-- . - 1 partitura vocal (40 p.) ; 28 cm. - (Edition Peters; 3154) .
Obra : Canciones. Selección
XIII. Wächterlied auf der Wartburg arr. male vv, orch, frag. -- XIV. Der König bei der Krönung -- XV. Biterolf -- XVI. Beherzigung -- XVII. Wanderers Nachtlied -- XVIII. Zur Ruh, zur Ruh! -- XIX. Wo wird einst des Wandermüden letzte Rubestätte sein -- XX. Lied des transferierten Zettel: Die Schwalbe, die den Sommer bringt -- XXI. Sonne der Schlummerlosen -- XXII. Keine gleicht von allen Schönen -- XXIII. Gesellenlied : Kein Meister fällt vom Himmel -- XXIV. Morgenstimmung : Bald ist der Nacht ein End' gemacht -- XXV. Skolie : Reich den Pokal mir
Letras en alemán e inglés
Idioma : Alemán (ger)
Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO Clasificación: R42 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1003174 P-R42 WOL lie II Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible I. Lieder / Strauss, Richard
Título : Lieder : für mittlere stimme mit klavierbegleitung = for a medium voice with pianoforte accompaniment Otro título : Songs Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Strauss, Richard (1864-1949) ; Bernhoff, John Editorial: Wien : Universal Edition Fecha de publicación: 1912 Colección: Universal Edition num. 5463 Títulos uniformes: Obra selecta Número de páginas: 1 partitura (35 p.) Dimensiones: 31 cm Nota general: Letras en alemán e inglés Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO -- PARTITURAS Clasificación: R42 Lieder = Songs : für mittlere stimme mit klavierbegleitung = for a medium voice with pianoforte accompaniment [Partitura musical impresa] / Strauss, Richard (1864-1949) ; Bernhoff, John . - Wien : Universal Edition, 1912 . - 1 partitura (35 p.) ; 31 cm. - (Universal Edition; 5463) .
Obra : Obra selecta
Letras en alemán e inglés
Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO -- PARTITURAS Clasificación: R42 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1005712 P-R42 STR lie I Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible II. Lieder / Strauss, Richard
Título : Lieder : für mittlere stimme mit klavierbegleitung = for a medium voice with pianoforte accompaniment Otro título : Songs Tipo de documento: Partitura musical impresa Autores: Strauss, Richard (1864-1949) ; Bernhoff, John Editorial: Wien : Universal Edition Fecha de publicación: 1912 Colección: Universal Edition num. 5464 Títulos uniformes: Obra selecta Número de páginas: 1 partitura (37 p.) Dimensiones: 31 cm Nota general: Letras en alemán e inglés Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO -- PARTITURAS Clasificación: R42 Lieder = Songs : für mittlere stimme mit klavierbegleitung = for a medium voice with pianoforte accompaniment [Partitura musical impresa] / Strauss, Richard (1864-1949) ; Bernhoff, John . - Wien : Universal Edition, 1912 . - 1 partitura (37 p.) ; 31 cm. - (Universal Edition; 5464) .
Obra : Obra selecta
Letras en alemán e inglés
Materias: CANCIONES (VOZ MEDIA) CON PIANO -- PARTITURAS Clasificación: R42 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1005711 P-R42 STR lie II Partituras Biblioteca COSCYL PARTITURAS Disponible